Gradle Android插件用户指南翻译

Android tasks

Android plugin使用相同的约定以兼容其他插件,并且附加了自己的标识性task,包括:

  • assemble 这个task用于组合项目中的所有输出。
  • check 这个task用于执行所有检查。
  • connectedCheck 这个task将会在一个指定的设备或者模拟器上执行检查,它们可以同时在所有连接的设备上执行。
  • deviceCheck 通过APIs连接远程设备来执行检查,这是在CL服务器上使用的。
  • build 这个task执行assemble和check的所有工作。
  • clean 这个task清空项目的所有输出。

这些新的标识性task是必须的,以保证能够在没有设备连接的情况下执行定期检查。 注意build task不依赖于deviceCheck或者connectedCheck

一个Android项目至少拥有两个输出:debug APK(调试版APK)和release APK(发布版APK)。每一个输出都拥有自己的标识性task以便能够单独构建它们。

  • assemble
    • assembleDebug
    • assembleRelease

它们都依赖于其它一些tasks以完成构建一个APK需要多个步骤。其中assemble task依赖于这两个task,所以执行assemble将会同时构建出两个APK。


小提示:gradle在命令行终端上支持骆驼命名法的task简称,例如,执行

  gradle aR

命令等同于执行

  gradle assembleRelease。

check task也拥有自己的依赖:

  • check
    • lint
  • connectedCheck
    • connectedAndroidTest
    • connectedUiAutomatorTest(目前还没有应用到)
  • deviceCheck
    • 这个test依赖于test创建时,其它实现测试扩展点的插件。

最后,只要task能够被安装(那些要求签名的task),android plugin就会为所有构建类型(debugreleasetest)安装或者卸载。